El jueves 6 de diciembre a las 18.30 se proyectará en el ciclo Función especial y en el mes dedicado a Bernardo Bertolucci, el film "El conformista" (1970), dirigido por Bernardo Bertolucci . La función será en la sala Gregorio Nachman del Teatro Auditorium, presentada por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
Cuando tenía trece años, Marcello Clerici le disparó a Lino, un adulto que intentó acosarlo sexualmente. Años más tarde, Clerici es un respetable profesor de filosofía a punto de casarse. Sus convicciones políticas se corresponden plenamente con el régimen fascista que se instaura en Italia, tiene contactos con el servicio secreto y se muestra dispuesto a combinar su luna de miel en París con un atentado contra un exiliado político italiano que había sido profesor suyo.
La película es protagonizada por Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli y Gastone Moschin.
MA NON TROPPO PRESENTA SU NUEVO ESPECTÁCULO “ESTROPPEANDO TANGOS”
El viernes 30 de noviembre a las 22 el grupo vocal Ma non Troppo estrena su nuevo espectáculo “Estroppeando Tangos”. La función es presentada por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires y tendrá lugar en la Bodega del Teatro Auditorium
En este nuevo show, el grupo, que estará acompañado por el músico Marcelo Sanjurjo, propone un viaje a la época de oro del tango de los años 30/40, donde las orquestas típicas eran las protagonistas de las noches porteñas. Con un recorrido por clásicos, canyengues, pícaros y humorísticos, Ma non Troppo interpretará junto a la Orquesta de Francisco Canaro, presentará una orquesta típica masculina y también una de señoritas. Todo con el tono humorístico que caracteriza al grupo.
La agrupación, ganadora del Premio Alfonsina, semifinalista de Talento Argentino y nominada al Premio Estrella de Mar, está integrada por Marcela Arecha, Osmar Cabrera, Leandro Do Carmo, Mona De Marco, Fabia Netto, Florencia Olivieri, Leo Rizzi y Christian Salemi.
Las entradas están a la venta en la boletería del Teatro Auditorium (Bv. marítimo 2280) y por Plateanet.
En este nuevo show, el grupo, que estará acompañado por el músico Marcelo Sanjurjo, propone un viaje a la época de oro del tango de los años 30/40, donde las orquestas típicas eran las protagonistas de las noches porteñas. Con un recorrido por clásicos, canyengues, pícaros y humorísticos, Ma non Troppo interpretará junto a la Orquesta de Francisco Canaro, presentará una orquesta típica masculina y también una de señoritas. Todo con el tono humorístico que caracteriza al grupo.
La agrupación, ganadora del Premio Alfonsina, semifinalista de Talento Argentino y nominada al Premio Estrella de Mar, está integrada por Marcela Arecha, Osmar Cabrera, Leandro Do Carmo, Mona De Marco, Fabia Netto, Florencia Olivieri, Leo Rizzi y Christian Salemi.
Las entradas están a la venta en la boletería del Teatro Auditorium (Bv. marítimo 2280) y por Plateanet.
RADIOTEATRO EN EL PUERTO
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta "Los locos del
radioteatro", el domingo 25 de noviembre a las 20 h en la sala Jorge
Laureti del Teatro Auditorium (ubicada en el centro comercial del Puerto).
En
esta oportunidad subirá a escena la obra "La danza de la fortuna" de
Luis Bayón Herrera y Luis Savslasky, que fuera estrenada en formato
cinematográfico en 1944 y cuenta con adaptación para radioteatro de María
Mercedes Di Benedetto.
El
elenco estará integrado por Alejandra Cuenllas, Rodolfo Barone, Elisa Marval,
Sergio Llera, Analia Origo, Silvina Di Dio, Claudia Elinger, Quique Barba,
Oscar Sosa, Hector Cascales, Pablo Lena, en efectos de sala, relatos de Mery
Waller, con dirección y actuación de Emilio Comte.
Como
siempre, desde el inicio del ciclo "Los locos del radioteatro", la
intención que se persigue es vincular al público con el recuerdo de las grandes
y destacadas obras argentinas que marcaron una época de oro del cine y el
teatro nacional.
Este
ciclo de radioteatro, cuenta con la producción general del Teatro Auditorium y
el Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires.
"CANDELARIA Y ENRIQUETA... REALIDAD O FANTASÍA" GRATIS PARA TODA LA FAMILIA
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presentará el sábado 24 de noviembre a
las 21 h la comedia familiar "Candelaria y Enriqueta... realidad o
fantasía". Las entradas gratis podrán retirarse el mismo día de la función
en la recepción de Informes del Teatro Auditorium. La puesta forma parte del
programa "Teatro a los pueblos 2018" del Ministerio de Gestión
Cultural de la Provincia de Buenos Aires, coordinado por Sonia Alejandra
Rodríguez.
La
obra dirigida a grandes y chicos está basada en el cuento de la
"Cenicienta", siendo un absurdo del mismo, dividido en cuatro actos.
En ella se desarrollan diferentes acontecimientos, donde se entrelazan la época
actual con la fantasía de los cuentos de hadas. De ésta manera
"Enriqueta" intenta contar un cuento de fantasía y es sorprendida por
la realidad en la que vive "Candelaria". Es así como comienzan a
desencadenarse hechos que confunden a los personajes de esta historia.
Con la dirección y autoría de Sonia Alejandra Rodríguez e integran el elenco
artístico Viviana Basilico, Veronica Bascaran, Sonia Rodríguez, Yamila Acuña,
Mariana Vitale, Jonathan Borlandelli, Agustina Fornari, Matías D'addona.
INAUGURAN MUESTRAS DE ARTES VISUALES
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires inaugurará el domingo 25 de noviembre
a las 18 h diversas muestras de artes visuales en los espacios del Teatro
Auditorium. Estarán habilitadas al público: "Sala de Profesores 7",
exposición anual de docentes de la Escuela de Artes Visuales Martin Malharro
(Foyer); "Muestra Anual DeReOjo" (Paseos de la Imagen) y "Muestra
Anual DeReOjito" (Paseo de la Imagen I).
Las
muestras podrán visitarse diariamente con acceso gratuito, hasta el 9 de diciembre
de martes a domingo de 17 h a 21 h.
XIII Muestra
Anual DeReOjo 2018
Exhibe
los trabajos realizados durante el año por pintoras, fotógrafos y dibujantes
que participan del taller DeReOjo, un espacio de creación y experimentación en Artes
Visuales coordinado por Analía Baños y Rosana Cassataro.
Exponen:
Adriana Torres, Alejandra Deperini, Analía Cristini, Carolina Rumbo, Diana
Graciela Otero, Dolores Torres Cortes, Elena Stapich, Guadalupe Dorta, Juan
Martín Suárez, Luisa Llancalahuen, Magdalena Pollon, María Hernández, Mariana
Fardin, Maritina Kusserow, Mirta García, Natalia Pereyra, Norma Brizuela,
Patricia dos Santos, Patricia Pascual, Paula Montero, Sergio Abalde, Susy Pía
Casarosa, Yago Sánchez Cabezudo y Bernardez.
XIII Muestra
Anual DeReOjitoo 2018
Exhibe
los trabajos realizados durante el año por niñas y niños que participan del
taller DeReOjito, un espacio de creación y experimentación en Artes Visuales
coordinado por Ileana Rodríguez Caldas y Rosana Cassataro.
Los
niños y niñas dicen: El arte es importante porque pintamos y nos divertimos.
Porque podemos saber qué sienten los otros. Te hace sentir bien aunque no
siempre te sientas bien. Podés hacer cualquier cosa que al final tiene un
significado. Porque podés hacer cosas que si no existiría el arte no las
podrías hacer. Cosas que no existen. Si el arte no existe no existe dibujar. La
escritura no existiría. No podrías mostrar lo que pensás en una hoja. Porque de
ahí sale nuestra imaginación. Y sin la imaginación no podrías dibujar una cosa
que no estás viendo. No podrías soñar. Y no existirían los juguetes, ni la
ciencia, ni los nombres, ni el pan de Luisa.
Exponen:
Abril Luciana Casas, Almendra Ferreyra Colman, Benito Quadrati, Bruna Torres,
Carmella Rosso, Emilia Galghera Roig, Felipe Álvaro, Galo Crelier, Julia
Bruschetti Ravalli, Julieta Vignola, Lucía Campagnoli Deperini, Máximo Bianco,
Pilar Candelaria Antero, Uma Jazmín Sinniger, Violeta Sarmiento, Vittorio
Morini Bakker.
"LA PENÚLTIMA OPORTUNIDAD" DE RAFAEL BRUZA
El
viernes 23 de noviembre a las 21.30 h subirá a escena la obra "La
penúltima oportunidad", de Rafael Bruza. La función tendrá lugar en la
sala Gregorio Nachman del Teatro Auditorium, presentada por el Gobierno de la
Provincia de Buenos Aires.
La
pieza narra la historia de dos amigas que se suicidan al
enterarse de la muerte de aquel que fuera el objeto de deseo de ambas. Creyendo
que se habían liberado la una de la otra, el destino las reúne nuevamente en el
cementerio, en un tiempo y espacio desconocido para ellas. Vinculándose del
mismo modo que lo habían hecho en vida. Aquel que creyeron muerto no está en
donde debiera estar, y a partir de allí comienza para ellas un camino de
aprendizaje.
La
obra es un ensayo sobre el amor en sus diversas formas, sobre el tiempo, sobre
el destino, y principalmente, sobre el misterio de la muerte. Pero, en el
abordaje de todos estos temas, Bruza no escatima el recurso del humor, aunque
se trate en general de humor negro.
La
puesta, ganadora del Premio Estrella de Mar 2018 como Mejor Espectáculo
Marplatense, es protagonizada por Florencia Demarchi y Pula Calleja bajo la
dirección de Gonzalo Urtizberea.
POWER DÚO "BIFE"
El
viernes 23 de noviembre a las 22 h se presentará el show musical del dúo
"Bife", integrado por Ivanna Colonna Olsen y Diego Javier Fantin. La
función será en la Bodega del Teatro Auditorium, presentada por el Gobierno de
la Provincia de Buenos Aires.
"Bife"
es un power dúo que interpreta canciones, que con simpatía y acidez, critican
todo tipo de prejuicios, como por ejemplo qué y cómo debe ser el amor.
Tangos
no misóginos, cumbias no machistas, pop anti romántico, chacareras poliamorosas
y boleros no hétero son apenas algunas de las licencias que se toma esta banda
que durante el show presentará su tercer trabajo discográfico,
"Adentro".
BALLET BAGUAL ARGENTINO PRESENTA "DANZA LA VIDA"
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta a la agrupación de danzas
folklóricas Bagual Argentino con su espectáculo "Danza la Vida". La
función tendrá lugar el viernes 23 de noviembre a las 21 h en la sala Roberto
J. Payró del Teatro Auditorium.
El
ballet folklórico Bagual Argentino cumple su 4º aniversario y lo celebra con
una obra en donde quedará plasmado el recorrido danzado por la agrupación. En
esta oportunidad estará acompañado por alumnos del taller de danzas folklóricas
de la institución.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LOS PROFES CUENTAN 2"
El
martes 20 de noviembre a las 19 h se presentará el libro "Los Profes
Cuentan 2". El encuentro tendrá lugar en el Café Teatral Emilio Alfaro del
Teatro Auditorium, presentado por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
El
mismo es un proyecto colectivo en el cual un grupo de profesores y profesoras
de Educación Física editan por segunda vez un libro de cuentos y relatos.
En
el nuevo volumen de esta colección se encontrarán cuentos y relatos en los
cuales la ficción gana terreno en comparación al anterior libro. Y por supuesto
los patios de las escuelas nos traen personajes queribles, de esos que no
olvidamos, historias que por suerte nos siguen desconcertando, nos sorprenden.
Y todo lo que nos sorprende nos hace sentir vivos, nos agita la pasión. También
los infaltables recuerdos de la infancia, los torneos, alguna ascensión a una
montaña que se complica.
También
alguien reconocerá por allí a algún directivo poco querible, un viaje
adolescente, sueños poderosos, los hijos y las mascotas. Una montaña rusa de
emociones que culmina con un homenaje a un profesor que dejo huella, que nos
marcó el camino a muchos, que como todos los grandes se convierten en leyenda.
Nada más, y nada menos que esto podrán encontrase quienes se sumerjan en esta
producción colectiva. Elaborada con amor y pasión, a las risas y con esmero,
con ganas de transmitir lo hermoso y lo no tan lindo de esta profesión que cada
uno de nosotros eligió y que transitamos con alegría, esfuerzo y orgullo.
Los
autores, docentes de Educación Física son: María Eugenia Degiampietro, Diego
Elejalde, Jorge Estefanía, Luis Fernández, Mariano Ferro, Andrea Fraschetti, Carlos Fuinstra, Viviana Maether,
Santiago Mancuso, Pablo Migliorata, Juan Pablo Novillo, Ariel Oliveri y José
Piergentili.
También
durante la presentación habrá música en vivo. Asimismo los autores conversarán
con el público y firmaran ejemplares que se pondrán a la venta entre los
presentes.
CICLO EL OTRO CINE CON LA PROYECCIÓN DE "PERSÉPOLIS"
El
miércoles 21 de noviembre a las 18.30 h se proyectará en el ciclo "El otro
cine" el film de animación "Persépolis" (2007), dirigido por
Marjane Satrapi y Vincent Paronnaud. La función será en la sala Gregorio
Nachman del Teatro Auditorium, presentada por el Gobierno de la Provincia de
Buenos Aires.
La
película narra la conmovedora historia de una niña iraní desde la revolución
islámica hasta nuestros días. Cuando los fundamentalistas toman el poder,
forzando a las mujeres a llevar velo y encarcelando a miles de personas, y
mientras tiene lugar la guerra entre Irak e Irán, Marjane descubre el punk,
ABBA y Iron Maiden. Cuando llega a la adolescencia sus padres la envían a
Europa, donde conoce otra cultura que nada tiene que ver con la de su país. La
protagonista se adapta bien a su nueva vida, pero no soporta la soledad y
vuelve con su familia, aunque eso signifique ponerse el velo y someterse a una
sociedad tiránica.
"PING PONG" CON DANIEL HENDLER Y LAURA CYMER
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta la comedia "Ping
Pong" con las actuaciones de Daniel Hendler y Laura Cymer bajo la
dirección de Verónica Llinás. Las funciones serán el sábado 17 a las 21.30 h y
el domingo 18 de noviembre a las 21 h en la sala Roberto J. Payró del Teatro
Auditorium.
La
obra de María Carmen Barbosa y Miguel Falabella narra la historia de Rita y
César que se aman... especialmente cuando están separados. A veces también se
odian... cuando están juntos.
Esta
obra explora con mucho humor la intimidad de una pareja compuesta por dos seres
con los cuales, alguien, acaso el destino parecería estar jugando al Ping Pong.
La
puesta es una versión de Verónica Llinás que cuenta con la producción de Chino
Carreras, música de Gabriel Chwojnik, escenografía y vestuario de Alejandra
Villar y Julia Di Blassi.
FÉLIX BARONE JAZZ TERCETO
El
domingo 18 de noviembre a las 21.30 h Félix Barone Jazz Terceto presentará su
nuevo disco. La función será en la Bodega del Teatro Auditorium, presentada por
el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
La
formación integrada por los músicos Félix Barone (piano y órgano Hammond),
Pedro Carignan (contrabajo), Martín Casas (percusión) y Denise Castello (voz),
logra una interacción entre la composición y la improvisación, con complejidad
y sutileza musical. Así exploran de un modo aventurero el paisaje sonoro, desde
la música puramente acústica hasta texturas electroacústicas desconocidas,
capaces de mediar entre la delicadeza y la tensión.
RADIOTEATRO EN EL PUERTO
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta "Los locos del
radioteatro", el domingo 18 de noviembre a las 20 h en la sala Jorge
Laureti del Teatro Auditorium (ubicada en el centro comercial del Puerto).
En
esta oportunidad subirá a escena la obra "La casa de los millones" de
Luis Bayón Herrera y Oscar Luis Massa, que fuera estrenada en formato cinematográfico
en 1942 y cuenta con adaptación para radioteatro de María Mercedes Di
Benedetto.
El
elenco estará integrado por Alejandra Cuenllas, Rodolfo Barone, Sergio Llera,
Silvina Di Dío, Analía Origo, Claudia Elinger, Quique Barba, Oscar Sosa,
Domingo Guitart, Pablo Lena, en efectos de sala, relatos de Mery Waller, con
dirección y actuación de Emilio Comte.
Como
siempre, desde el inicio del ciclo "Los locos del radioteatro", la
intención que se persigue es vincular al público con el recuerdo de las grandes
y destacadas obras argentinas que marcaron una época de oro del cine y el
teatro nacional.
Este
ciclo de radioteatro, cuenta con la producción general del Teatro Auditorium y
el Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires.
TALLER GRATUITO DE ESCRITURA "PINTA TU ALDEA Y PINTARÁS EL MUNDO"
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta el taller de escritura
"Pinta tu aldea y pintarás el mundo", a cargo de la escritora Bibiana
Ricciardi. Los encuentros comenzarán el 29 de noviembre y proseguirán los
jueves 6, 13 y 20 de diciembre a las 18 h en la Biblioteca Teatro Auditorium.
Está
dirigido a vecinos de la ciudad con entrada gratuita, en el que cada asistente
podrá "pintar" algún aspecto de su propio lugar. Al finalizar los
encuentros se publicará una serie de relatos breves que pintarán distintos
trazos de la cultura y/o geografía del lugar.
Bajo
esta premisa el proyecto "Textura colectiva", apunta a convocar a la
comunidad de las distintas localidades de la Provincia de Buenos Aires a contar
sus barrios, pueblos, ciudades.
Los
cupos son limitados y los interesados podrán inscribirse en
texturacolectiva@gmail.com
"MANZI, LA VIDA EN ORSAI" DIRIGIDA POR GRACIELA SPINELLI
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta "Manzi, la vida en
orsai" obra de Betty Gambartes, Diego Vila y Bernardo Carey. La función será el
domingo 11 de noviembre a las 20 h en la sala Roberto J. Payró del Teatro
Auditorium.
La
pieza, dirigida por Graciela Spinelli, sitúa a Homero Manzi en una encrucijada
de la vida por ello intenta recuperar los acontecimientos más importantes de
ella. "La vida son los recuerdos", enuncia, y a partir de ahí
comienzan a desfilar ante él aquellos eventos que marcaron sus instantes más
importantes.
Los
autores toman como eje dramático los recuerdos de un artista polifacético, poeta fundamental de nuestra
música. Su relación con la cantante Nelly Omar, un amor prohibido, oculto,
torturado. Su amigo y hermano Aníbal Troilo, sus comienzos con Cátulo Castillo
y su militancia política. Fragmentos de su vida que arman su final. Recuerdos
que son parcialidades que sólo pertenecen a un mundo imaginario ficcional.
Ellos conforman ese pasado que hoy nos identifica en el mundo con una de las
músicas y poéticas más originales, el tango.
RADIOTEATRO EN EL PUERTO
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta "Los locos del
radioteatro", el domingo 11 de noviembre a las 20 h en la sala Jorge
Laureti del Teatro Auditorium (ubicada en el centro comercial del Puerto).
En
esta oportunidad subirá a escena la obra "Martina Céspedes, una heroína de
la Reconquista". Una obra basada en hechos reales que cuenta con
adaptación para radioteatro de María Mercedes Di Benedetto.
El
elenco estará integrado por Mery Waller, Sergio Llera, Silvina Di Dío, Analía
Origo, Claudia Elinger, Quique Barba, Claudio Barrientos, Pablo Lena, en
efectos de sala, relatos de Alejandra Cuenllas, con dirección y actuación de
Emilio Comte.
Como
siempre, desde el inicio del ciclo "Los locos del radioteatro", la
intención que se persigue es vincular al público con el recuerdo de las grandes
y destacadas obras argentinas que marcaron una época de oro del cine y el
teatro nacional.
Este
ciclo de radioteatro, cuenta con la producción general del Teatro Auditorium y
el Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires.
"LAS PATAS EN LAS FUENTES", TEATRO CON OSMAR NUÑEZ
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta "Las patas en las fuentes", obra de Leónidas Lamborghini con la actuación de Osmar Nuñez y
dirección de Analía Fedra García. La función será el sábado 10 de noviembre a
las 21.30 h en la sala Roberto J. Payró del Teatro Auditorium.
En
"Las patas en las fuentes" se despliega el itinerario del solicitante
descolocado por la ciudad, intentando entender quiénes somos y qué nos pasa. Es
un desconcertado, un matrero, testigo y protagonista al mismo tiempo. Un
antihéroe en el que se mezclan las voces de la historia, del peronismo, de los
poetas, del tango, del sentido común y del fútbol. En palabras de su autor: "El solicitante
empieza pidiendo trabajo y termina pidiéndolo todo, hasta la salvación en la
vida eterna. ¿Pero todo hombre, toda criatura humana no es un solicitante
infinito, no es en esencia un Solicitante?"
"Las
patas en las fuentes" obtuvo excelentes críticas y fue distinguida con las
siguientes Nominaciones: Premio Florencio Sanchez: Mejor actor en obra de un
solo personaje, Osmar Nuñez. Premio ACE: Mejor actuación en obra de un solo
personaje, Osmar Nuñez Premio Teatro del Mundo: Mejor adaptación Analía Fedra
García.
"QUEEN VOCAL" TRIBUTO SINFÓNICO VOCAL
El
Gobierno de la Provincia de Buenos Aires presenta "Queen Vocal", un
tributo sinfónico vocal a la legendaria banda británica, Queen. La función será
el viernes 9 de noviembre a las 21.30 h en la sala Roberto J. Payró del Teatro
Auditorium.
Con
más de 50 artistas en escena y bajo la dirección del maestro Ulises Zamudio, el
encuentro musical será un tributo sinfónico coral a las creaciones de Queen.
La
obra, especialmente arreglada para coro y orquesta, recorrerá los grandes
éxitos de la banda británica que lideró el cantante Freddie Mercury junto al
guitarrista Brian May, el baterista Roger Taylor y el bajista John Deacon.
"CUCHILLAZO" CON FABIO HERRERA
El
viernes 9 de noviembre a las 21.30 h se presentará "Cuchillazo",
unipersonal inspirado en la obra "Guitarra negra" de Alfredo
Zitarrosa. La función tendrá lugar en la Bodega del Teatro Auditorium,
presentada por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
La
puesta, interpretada por Fabio Herrera, toma como punto de partida el bellísimo
poema de Zitarrosa "Guitarra negra", construyendo a partir de sus
imágenes una nueva escritura mucho más fragmentada y seca, pero que no pierde
su potencia política y poética. "Cuchillazo" se propone como una
especie de monólogo-oratorio.
Un
ritual de despedida al universo, donde un hombre solo con sus palabras, graba
en un video ese instante de cordura y razón que lo atraviesa. Es como entrar al
cerebro de una persona que no puede parar de pensar en el mundo que lo rodea.
Así, sin filtro y sin pausa, deja un legado de su vida y su pensamiento, para
que quede flotando en el aire de quienes lo escuchan y lo ven.
La
obra cuenta con la dirección de Adrián Canale, asistencia de Paola Belfiore y
Leila Roldán, con música original de Pedro Carignan.
UTOPÍA'S, DANZAS ÁRABES Y CONTEMPORÁNEAS
El
jueves 8 de noviembre a las 21 h subirá a escena el espectáculo musical
"Utopía's". La función será en la sala Roberto J. Payró del Teatro
Auditorium, presentada por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires.
El
show será una fusión de danzas árabes y contemporáneas acompañadas por música
lírica, popular y tangos, además de proyecciones en el transcurso del
espectáculo.
Participarán
del musical María Laura Guajardo, Fátima Yamila Aquim, Laura Micaela Bosato,
Tamara Elizabeth Pérez, Gabriel Monteagudo y Juan Angel Pinto.













